Kelime Haznenizi Geliştirmek İçin Okuyun

15 September 2008

İngilizce Konuşmaya Hakim Olmak (II. Bölüm)

Kelime haznenizi genişletmeniz gerekiyor. Kendi sözlüğünüzü yaratmaya ve daha fazla dilin özelliklerini içeren ifadeler öğrenmeye ihtiyacınız var. Bu kelime listeleri ezberlemeniz gerektiği anlamına mı geliyor? Hayır. Peki bu, İngilizce deyimlerle ve anlamlarıyla dolu kitaplar almanız mı demek? Bunun faydası olabilir, olmayabilir de. Ya da bu, Internetteki sitelerden deyimleri ezberlemeniz anlamına mı geliyor? Belki de, ancak hepsi bu değil. Veya, Internet sözlüğünde yer alan günün kelimesini öğrenmeniz anlamına mı geliyor? Hayır! Kişisel, kendinize ait bir sözlük oluşturmanız gerekiyor. Sözcüklere özel bir not defteri tutmanız gerekiyor. Size ilginç gelen, kullanabileceğiniz kelimeleri ve deyimleri öğrenmeniz çok önemli.

İçinde bulunduğunuz ortamın parçası olan kelimeler ve deyimler öğrenmelisiniz. Bu kelimeleri ve deyimleri nereden bulabilirsiniz? Radyo dinleyerek, hergün konuştuğunuz kişileri dinleyerek ve hatta konuşmadığınız kişileri bile dinleyebilirsiniz. Birisini dinlemek için muhakkak o kişiyle konuşuyor olmanız gerekmiyor. Tabii gazete ve dergi makaleleri, kitaplar, kısa hikayeler gibi sizi zorlayacak materyaller içerisinde de yeni kelimeler ve deyimler bulabilirsiniz. Kişisel sözlüğünüzü oluşturmanız için okumaya başlamanız gerekiyor.

Okuyabileceğiniz ilginç bir materyal bulduktan sonra yapmanız gereken ise şu: Anlamadığınız kelimeleri ve deyimleri not almak. Okurken kelimelerin ve deyimlerin bulunduğu sayfa numaralarını ve paragrafları not edin. Okumayı bitirdikten sonra anlamadığınız kelime ve deyimlere geri dönüp sözcüklerin bulunduğu not defterinize bunları not edin. Yanlarına açıklama ve tanımlar için yer ayırın. Ardından bu kelime ve deyimlerin içeriğine bakarak ne anlama geldiklerini tahmin etmeye çalışın. Bunu yaptıktan sonra sözlüğe bakın. Deyimler ve fiilli deyimler için Cambridge Dictionaries Online hizmetinden yararlanmanızı şiddetle öneririm. Bu yeni kelimeleri ve deyimleri kendi cümlelerinizde kullanarak pratik yapmanız çok önemli. Bu günlük konuşmalarınız ve konuşma alışkanlıklarınıza bu kelimeleri katmanız açısından oldukça yararlı. Çok fazla okumak zorunda olduğunuzu düşünerek sıkılmayın. Size göre ne uygunsa onu okuyun. Eğer çok fazla sayıda bilmediğiniz kelime ya da deyim varsa sizi daha az zorlayan bir okuma materyali bulmanız daha iyi olacaktır. Her ne okursanız okuyun sizi yeterince zorlamalı ancak sizin hevesinizi kıracak derecede zorlu olmamalı.

Kaynak: http://www.usingenglish.com/speaking-out/taking-control-english-language.html

Çeviri: Hande Pryzybylinski