Turkce cevirisi asagida

Click here to listen to the mp3 – or right-click and download (Ingilizce mp3 dinlemek icin buraya tiklayin ya da sag-tiklayin ve indirin): How to Learn English with No Extra Time.mp3

How to Learn English with No Extra Time

So, a lot of students complain that they have no extra time to learn English.

They’re working a hard job. They’ve got a long commute to and from work. They’ve got spouses at home and kids to take care of. Weekends are full of family activities. Maybe you’re also doing some other kind of education and training.

Where’s the time to learn English?

I’m going to let you in on a little secret…

You can learn English with no extra time.

I mean, no additional time that you’re not already spending on something else.

For example, you’re waiting in line at the bank. You’ve got to be there. And you might spend 15-20 minutes just standing there if it’s really busy.

That’s 15-20 minutes you could spend listening to English mp3’s on your cell phone or ipod.

Here’s another:

Time you spend waiting in traffic.

It doesn’t matter if you drive, take the dolmus, the vapur or the bus.

If you live in Istanbul, you’re going to be spending at least 1.5 hours a day in traffic on average.

1.5 hours a day is 10.5 hours a week.

Ten and a half hours a week!

Just 200 hours is enough for basic fluency – and you could reach that point in less than 5 months.

With No Extra Time!

You’re already going to be spending this time in traffic during the next 5 months. Why not spend it towards becoming fluent in English?

Action for you: put some English mp3’s on your cell phone or ipod and start listening this week.

Hope you liked this email.

I’ll be in touch again soon.

All my best,

Ian Przybylinski

__

Ekstra Zaman Yokluğunda Nasıl İngilizce Öğrenilir

Peki, birçok öğrenci İngilizce öğrenmek için ekstra zaman yokluğundan yakınır.

Zor bir işte çalışıyorlar. İşten eve evden işe yolda uzun zaman harcıyorlar.
Evde eşleri var ve ilgilenmeleri gereken çocukları. Hafta sonları iale
aktiviteleri ile dolu. Belki aynı zamanda başka bir eğitim de alıyorsunuz.

İngilizce öğrenmek için zaman nerede?

Sizlerle ufak bir sırrımı paylaşacağım…

İngilizce’yi ekstra zaman harcamadan öğrenebilirsiniz.

Demek istediğim, zaten başka bir işi yaparken harcadığınız bir zamanın
dışında ekstra bir zaman harcamadan.

Örneğin, bankada sıra bekliyorsunuz. Orada bulunmanız gerekiyor. Ve eğer
gerçekten yoğunsa orada öyle durarak 15-20 dakikanızı harcayabilirsiniz.

Bu cebiniz ya da ipodunuzdan İngilizce mp3 dinleyerek geçirebileceğiniz
15-20 dakika demek.

İşte bir tane daha:

Trafikte harcadığınız zaman.

Araba kullanıyor olmanız, dolmuşa, vapura veya otobüse biniyor olmanız hiç
farketmez.

Eğer İstanbul’da yaşıyorsanız, günde en az 1,5 saatinizi trafikte
geçireceksiniz demektir.

Günde 1,5 saat haftada 10,5 saat demek.

Haftada on buçuk saat!

Temel akıcılık için sadece 200 saat yeterli – ve bu noktaya 5 aydan az bir
sürede ulaşabilirsiniz.

Ekstra Zaman Harcamadan!

Bu zamanı zaten önünüzdeki 5 ay boyunca trafikte geçireceksiniz. Peki bu
zamanı neden İngilizce’de akıcı hale gelmek için kullanmıyorsunuz?

İşte sizin için bir eylem: Cebinize ya da ipodunuza İngilizce mp3’ler koyun
ve bu hafta dinlemeye başlayın.

Umarım bu mail hoşunuza gitmiştir.

Sizlerle tekrar görüşmek üzere.

Tüm iyi dileklerimle,

Ian Przybylinski

Tweet This Post